:root{--paper:#fafaf8;--paper-2:#f0f0ec;--ink:#1b1b1f;--ink-soft:#55555c;--ink-mute:#8a8a92;--ink2:#3b3fa8;--ink2-wash:#e9eaf8;--ink2-line:#c3c5ee;--line:#e2e2dc;--ru:#6b6b73;--shadow:0 -8px 40px #1b1b1f1f;--read-size:19px;--read-font:"Literata", "Iowan Old Style", Georgia, serif;--ui-font:"Golos Text", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;--measure:34rem;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light}html[data-theme=night]{--paper:#141418;--paper-2:#1d1d23;--ink:#e8e8ec;--ink-soft:#b4b4bc;--ink-mute:#7c7c86;--ink2:#a9acf2;--ink2-wash:#23244a;--ink2-line:#3a3c7a;--line:#2a2a31;--ru:#9a9aa3;--shadow:0 -8px 40px #00000080;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark}@media (prefers-color-scheme:dark){html:not([data-theme=day]){--paper:#141418;--paper-2:#1d1d23;--ink:#e8e8ec;--ink-soft:#b4b4bc;--ink-mute:#7c7c86;--ink2:#a9acf2;--ink2-wash:#23244a;--ink2-line:#3a3c7a;--line:#2a2a31;--ru:#9a9aa3;--shadow:0 -8px 40px #00000080;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark}}*{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:var(--ui-font);-webkit-font-smoothing:antialiased;-webkit-tap-highlight-color:transparent;margin:0;font-size:15px;line-height:1.5}a{color:inherit;text-decoration:none}p{margin:0}h1,h2{margin:0;font-weight:500}button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:0}:focus-visible{outline:2px solid var(--ink2);outline-offset:2px;border-radius:6px}mark{background:var(--ink2-wash);color:inherit;border-radius:3px;padding:0 2px}.btn{min-height:40px;color:var(--ink);border-radius:10px;justify-content:center;align-items:center;gap:8px;padding:0 14px;font-size:14px;font-weight:500;transition:background .15s;display:inline-flex}.btn:hover{background:var(--paper-2)}.btn-icon{width:40px;padding:0;position:relative}.btn-primary{background:var(--ink2);color:var(--paper)}.btn-primary:hover{background:var(--ink2);filter:brightness(1.08)}.btn-ghost{border:1px solid var(--line)}.count{background:var(--ink2);min-width:16px;height:16px;color:var(--paper);text-align:center;border-radius:999px;padding:0 4px;font-size:10px;font-weight:600;line-height:16px;position:absolute;top:4px;right:2px}.page{max-width:40rem;padding:1.25rem 1.25rem calc(4rem + env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.brand{align-items:center;gap:14px;padding:.5rem 0 1.25rem;display:flex}.brand>div{flex:1}.brand h1{font-family:var(--read-font);letter-spacing:-.01em;font-size:1.75rem;line-height:1.1}.brand h1:only-child{position:relative;top:-3px}.mark{background:var(--ink2);border-radius:9px;flex:none;width:36px;height:36px;position:relative}.mark:before,.mark:after{content:"";border-radius:1.5px;height:4px;position:absolute;left:8px}.mark:before{background:var(--paper);width:20px;top:12px}.mark:after{background:var(--ink2-line);width:15px;top:21px}.tagline{color:var(--ink-soft);margin-top:4px}.empty{color:var(--ink-soft);padding:2rem 0}.empty a{color:var(--ink2);text-underline-offset:3px;text-decoration:underline}.shelf{flex-direction:column;display:flex}.card{border-top:1px solid var(--line);grid-template-columns:84px 1fr;gap:1.1rem;padding:1.1rem 0;display:grid}.card:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.cover{aspect-ratio:3/5;background:var(--ink2);color:var(--paper);border-radius:6px;align-items:flex-end;padding:10px;display:flex;position:relative;overflow:hidden}.cover:before,.cover:after{content:"";border-radius:1.5px;height:3px;position:absolute;left:10px}.cover:before{background:var(--paper);opacity:.95;width:42px;top:14px}.cover:after{background:var(--ink2-line);width:30px;top:22px}.cover-title{font-family:var(--read-font);font-size:.78rem;font-weight:500;line-height:1.2}.card-meta{align-items:center;gap:10px;margin-bottom:6px;display:flex}.level{letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;border:1px solid var(--ink2-line);color:var(--ink2);border-radius:999px;padding:2px 8px;font-size:.7rem;font-weight:600;display:inline-block}.series{color:var(--ink-mute);font-size:.8rem}.card-title{font-family:var(--read-font);font-size:1.25rem;line-height:1.2}.card-ru{color:var(--ru);font-family:var(--read-font);margin-top:2px}.card-blurb{color:var(--ink-soft);margin-top:8px;font-size:.92rem}.card-foot{color:var(--ink-mute);margin-top:8px;font-size:.8rem}.crumbs{margin:0 0 .75rem -10px}.book-head{padding-bottom:1.5rem}.book-title{font-family:var(--read-font);margin-top:4px;font-size:2rem;line-height:1.1}.book-ru{color:var(--ru);font-family:var(--read-font);margin-top:4px;font-size:1.15rem}.book-blurb{font-family:var(--read-font);margin-top:1.25rem;font-size:1.05rem;line-height:1.55}.book-blurb-ru{color:var(--ru);margin-top:.5rem;font-size:.98rem}.book-stats{color:var(--ink-mute);margin:1rem 0 1.25rem;font-size:.85rem}.chapters{flex-direction:column;display:flex}.row{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:14px;padding:.8rem 0;display:flex}.row:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.row:hover .row-title{color:var(--ink2)}.num{font-family:var(--read-font);color:var(--ink-mute);text-align:right;flex:none;width:1.6rem}.row-body{flex-direction:column;flex:1;display:flex}.row-title{font-family:var(--read-font);font-size:1.05rem}.row-ru{color:var(--ru);font-size:.85rem}.row-end{color:var(--ink2);align-items:center;display:flex}.row-words{color:var(--ink-mute);font-size:.78rem}.row.read .row-title{color:var(--ink-soft)}.progress{z-index:30;background:var(--ink2);transform-origin:0;height:2px;position:fixed;top:0;left:0;right:0;transform:scaleX(0)}.topbar{z-index:20;background:var(--paper);border-bottom:1px solid var(--line);align-items:center;gap:8px;height:48px;padding:0 .5rem;display:flex;position:sticky;top:0}.topbar-title{color:var(--ink-soft);white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;flex:1;font-size:.9rem;overflow:hidden}.topbar-n{color:var(--ink-mute);font-variant-numeric:tabular-nums;padding-right:.5rem;font-size:.8rem}.chapter{max-width:var(--measure);padding:2.25rem 1.25rem calc(6.5rem + env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.chapter.mode-columns{--measure:62rem}@media (width>=900px){.chapter{--measure:42rem}}@media (width>=1280px){.chapter{--measure:46rem}.chapter.mode-columns{--measure:72rem}}.chapter-head{margin-bottom:2rem}.eyebrow{letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-mute);font-size:.74rem;font-weight:500}.chapter-head h1{font-family:var(--read-font);letter-spacing:-.01em;margin-top:.4rem;font-size:2.1rem;line-height:1.12}.ru-title{color:var(--ru);font-family:var(--read-font);margin-top:.35rem;font-size:1.1rem}.hint{background:var(--paper-2);color:var(--ink-soft);border-radius:12px;align-items:flex-start;gap:8px;margin-bottom:1.75rem;padding:.75rem .5rem .75rem 1rem;font-size:.9rem;display:flex}.hint p{flex:1;padding-top:7px}.para{font-family:var(--read-font);font-size:var(--read-size);font-feature-settings:"onum" 0;margin-bottom:1.1em;line-height:1.65}.s{-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;border-radius:3px;transition:background .15s}.mode-tap .s.on{background:var(--ink2-wash)}.w{cursor:pointer}@media (hover:hover){.w:hover{-webkit-text-decoration:underline dotted var(--ink2-line);text-decoration:underline dotted var(--ink2-line);text-underline-offset:4px;text-decoration-thickness:1.5px}}.ru{border-left:2px solid var(--line);color:var(--ru);cursor:default;margin:.4em 0 .75em;padding:.1em 0 .1em .8em;font-size:.88em;line-height:1.5;animation:.26s ease-out write-in;display:block}.para-pair{margin-bottom:1.4em}.para-pair .para{margin-bottom:.35em}.ru-para{font-family:var(--read-font);color:var(--ru);font-size:calc(var(--read-size) * .88);line-height:1.55}.para-cols{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:start;gap:0 2.5rem;margin-bottom:.4em;display:grid}.para-cols .para{margin-bottom:1em}.para-cols .ru-para{padding-top:calc(var(--read-size) * .12)}@media (width<=760px){.para-cols{grid-template-columns:1fr;gap:0;margin-bottom:1.4em}.para-cols .para{margin-bottom:.35em}.para-cols .ru-para{padding-top:0}}.chapter-foot{border-top:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;gap:1rem;margin-top:3rem;padding-top:1.5rem;display:flex}.tools{z-index:20;padding:8px 12px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom));background:color-mix(in srgb, var(--paper) 92%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);border-top:1px solid var(--line);justify-content:center;align-items:center;gap:8px;display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0}.seg{border:1px solid var(--line);border-radius:11px;display:inline-flex;overflow:hidden}.seg .btn{border-radius:0;min-width:44px;padding:0 10px}.seg .btn+.btn{border-left:1px solid var(--line)}.seg .btn[aria-pressed=true]{background:var(--ink2-wash);color:var(--ink2)}@media (width>=1040px){.tools{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;flex-direction:column;gap:10px;padding:10px;inset:50% 1.25rem auto auto;transform:translateY(-50%)}.seg{flex-direction:column}.seg .btn+.btn{border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.chapter{padding-bottom:4rem}}.sheet-backdrop{z-index:40;background:#0a0a1447;justify-content:center;align-items:flex-end;animation:.18s ease-out fade-in;display:flex;position:fixed;inset:0}.sheet{background:var(--paper);width:100%;max-width:34rem;padding:1.5rem 1.25rem calc(1.25rem + env(safe-area-inset-bottom));box-shadow:var(--shadow);border-radius:20px 20px 0 0;animation:.24s cubic-bezier(.2,.8,.2,1) slide-up;position:relative}@media (width>=760px){.sheet-backdrop{align-items:center}.sheet{border-radius:20px;padding-bottom:1.5rem}}.sheet-close{color:var(--ink-mute);position:absolute;top:8px;right:8px}.headword{font-family:var(--read-font);padding-right:2.5rem;font-size:1.7rem;font-weight:500;line-height:1.1}.gloss{color:var(--ru);font-size:1.15rem;font-family:var(--read-font);margin-top:.3rem}.gloss.muted{color:var(--ink-mute);font-size:.95rem;font-family:var(--ui-font)}.context{font-family:var(--read-font);color:var(--ink-soft);margin-top:.9rem;font-size:1rem;line-height:1.5}.sheet-actions{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:1.25rem;display:flex}.dict-head{padding-bottom:1.25rem}.dict-head h1{font-family:var(--read-font);font-size:1.75rem}.dict-head .btn{margin-top:1rem}.dict-group{margin-top:1.5rem}.dict-group .eyebrow{margin-bottom:.25rem}.dict-row{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:8px;padding:.7rem 0;display:flex}.dict-row:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.dict-body{flex:1;min-width:0}.dict-word{font-family:var(--read-font);font-size:1.1rem}.dict-ru{color:var(--ru);margin-left:6px;font-size:.95rem}.dict-en{color:var(--ink-soft);font-family:var(--read-font);margin-top:2px;font-size:.92rem}@keyframes write-in{0%{opacity:0;transform:translateY(-3px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes slide-up{0%{opacity:0;transform:translateY(24px)}to{opacity:1;transform:none}}@keyframes fade-in{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{transition:none!important;animation:none!important}}.filters{margin:-.5rem 0 0}.levels{border-bottom:1px solid var(--line);scrollbar-width:none;-webkit-overflow-scrolling:touch;--fade-l:#000;--fade-r:#000;-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));gap:4px;margin:0 -1.25rem;padding:0 1.25rem;scroll-padding-inline:1.25rem;display:flex;overflow-x:auto}.levels.fade-left{--fade-l:transparent}.levels.fade-right{--fade-r:transparent}.levels::-webkit-scrollbar{display:none}.level-tab{white-space:nowrap;color:var(--ink-soft);border-bottom:2px solid #0000;border-radius:6px 6px 0 0;flex:none;align-items:center;gap:6px;margin-bottom:-1px;padding:10px 14px 12px;font-size:15px;font-weight:500;transition:color .15s,border-color .15s;display:inline-flex}.level-tab:hover{color:var(--ink);background:var(--paper-2)}.level-tab[aria-selected=true]{color:var(--ink2);border-bottom-color:var(--ink2)}.level-n{color:var(--ink-mute);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:11px;font-weight:600}.level-tab[aria-selected=true] .level-n{color:var(--ink2)}.genres{scrollbar-width:none;-webkit-overflow-scrolling:touch;scroll-snap-type:x proximity;--fade-l:#000;--fade-r:#000;-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg, var(--fade-l), #000 1.5rem, #000 calc(100% - 1.5rem), var(--fade-r));gap:8px;margin:0 -1.25rem;padding:16px 1.25rem;scroll-padding-inline:1.25rem;display:flex;overflow-x:auto}.genres.fade-left{--fade-l:transparent}.genres.fade-right{--fade-r:transparent}.genres::-webkit-scrollbar{display:none}.chip{scroll-snap-align:start;border:1px solid var(--line);color:var(--ink-soft);white-space:nowrap;border-radius:999px;flex:none;padding:7px 14px;font-size:14px;font-weight:500;transition:background .15s,color .15s,border-color .15s}.chip:hover{border-color:var(--ink2-line);color:var(--ink)}.chip[aria-pressed=true]{background:var(--ink2);border-color:var(--ink2);color:var(--paper)}.w.w-saved{color:var(--ink2)}.w.w-on{background:var(--ink2-wash);color:var(--ink2);box-shadow:0 0 0 2px var(--ink2-wash);border-radius:3px}.parts{border-top:1px solid var(--line);flex-wrap:wrap;gap:4px 18px;margin:.9rem 0 0;padding:.6rem 0 0;list-style:none;display:flex}.parts li{font-size:.9rem}.parts-w{font-family:var(--read-font)}.parts-ru{color:var(--ru)}.sheet .eyebrow{margin-bottom:2px}.dot{background:var(--ink2);border-radius:50%;width:8px;height:8px;position:absolute;top:8px;right:8px}.dot.inline{vertical-align:middle;margin-left:8px;display:inline-block;position:static}.menu-backdrop{background:0 0}.menu{padding:1.25rem .75rem calc(1rem + env(safe-area-inset-bottom))}.menu ul{margin:.5rem 0 0;padding:0;list-style:none}.menu-title{font-family:var(--read-font);color:var(--ink-soft);padding:0 .75rem;font-size:1.1rem;font-weight:500}.menu-item{border-radius:12px;align-items:center;gap:14px;padding:10px 12px;transition:background .15s;display:flex}.menu-item:hover{background:var(--paper-2)}.menu-item.is-current{background:var(--ink2-wash)}.menu-item.is-current .menu-label,.menu-item.is-current .menu-icon{color:var(--ink2)}.menu-icon{background:var(--paper-2);width:36px;height:36px;color:var(--ink-soft);border-radius:10px;flex:none;justify-content:center;align-items:center;display:flex}.menu-body{flex-direction:column;display:flex}.menu-label{font-size:15px;font-weight:500}.menu-hint{color:var(--ink-mute);font-size:12.5px}@media (width>=760px){.menu-backdrop{justify-content:flex-end;align-items:flex-start}.menu{border:1px solid var(--line);border-radius:16px;max-width:20rem;margin:3.75rem 1.25rem 0;animation:.15s ease-out fade-in}}.my-shelf{margin-top:1rem}.my-shelf .eyebrow{margin-bottom:.25rem}.bar{background:var(--paper-2);border-radius:2px;height:3px;margin:10px 0 8px;overflow:hidden}.bar span{background:var(--ink2);border-radius:2px;height:100%;display:block}.card-foot.muted{margin-top:2px}.news{border-top:1px solid var(--line);padding:1.25rem 0}.news:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.news-title{font-family:var(--read-font);margin:.25rem 0 .5rem;font-size:1.3rem;line-height:1.25}.news-text{color:var(--ink-soft);margin-top:.4rem;line-height:1.6}.news-books{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:.9rem;display:flex}.news-books .chip{color:var(--ink)}.form{flex-direction:column;gap:1.1rem;max-width:34rem;display:flex}.field{flex-direction:column;gap:6px;display:flex}.field-label{color:var(--ink-soft);font-size:14px;font-weight:500}.field-label .muted{color:var(--ink-mute);font-weight:400}.field textarea,.field input{font:inherit;color:var(--ink);background:var(--paper-2);border:1px solid var(--line);resize:vertical;border-radius:12px;min-height:44px;padding:12px 14px}.field textarea:focus,.field input:focus{outline:2px solid var(--ink2);outline-offset:0;border-color:#0000}.field textarea::placeholder,.field input::placeholder{color:var(--ink-mute)}.field-error{color:#b3261e;font-size:13px}html[data-theme=night] .field-error{color:#f2a097}.form .btn-primary{align-self:flex-start;padding:0 20px}.btn[disabled]{opacity:.6;cursor:default}.notice{background:var(--paper-2);border-radius:14px;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;max-width:34rem;padding:1.1rem 1.25rem;display:flex}.notice-title{font-family:var(--read-font);font-size:1.2rem}.notice .btn{margin-top:6px}.steps{max-width:34rem}.steps-intro{color:var(--ink-soft);margin-bottom:.75rem}.steps ol{flex-direction:column;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.steps li{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:14px;padding:.9rem 0;display:flex}.steps li:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}.step-n{background:var(--ink2-wash);width:28px;height:28px;color:var(--ink2);border-radius:50%;flex:none;justify-content:center;align-items:center;font-size:13px;font-weight:600;display:flex}.step-text{flex:1;line-height:1.5}.step-icon{color:var(--ink-soft);display:flex}.dict-tools{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:.25rem 0 1rem;display:flex}.bag-block{text-align:left;border:1px solid var(--line);background:0 0;border-radius:14px;align-items:center;gap:14px;width:100%;max-width:26rem;margin-top:.75rem;padding:12px 14px;transition:border-color .15s,background .15s;display:flex}button.bag-block:hover{border-color:var(--ink2-line);background:var(--paper-2)}button.bag-block[disabled]{opacity:.7;cursor:progress}.bag-block.is-in{border-color:var(--ink2-line);background:var(--ink2-wash)}.bag-block.is-off{opacity:.6}.bag-icon{background:var(--paper-2);width:38px;height:38px;color:var(--ink-soft);border-radius:11px;flex:none;justify-content:center;align-items:center;display:flex}.bag-block.is-in .bag-icon{background:var(--paper);color:var(--ink2)}.bag-text{flex-direction:column;flex:1;gap:2px;min-width:0;display:flex}.bag-title{font-size:15px;font-weight:500}.bag-block.is-in .bag-title{color:var(--ink2)}.bag-sub{color:var(--ink-mute);flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:6px;font-size:12.5px;display:inline-flex}.bag-side{color:var(--ink-soft);border-radius:8px;padding:6px 8px;font-size:13px}.bag-side:hover{background:var(--paper);color:var(--ink)}.bag-dots{flex:none;gap:3px;display:inline-flex}.bag-dots span{border:1px solid var(--ink-mute);opacity:.6;border-radius:2.5px;width:8px;height:8px}.bag-dots span.on{background:var(--ink2);border-color:var(--ink2);opacity:1}.bag-shelf{border:1px solid var(--line);border-radius:14px;margin:.25rem 0 1.5rem;padding:14px 16px}.bag-shelf-head{justify-content:space-between;align-items:center;display:flex}.bag-shelf-count{color:var(--ink-mute);align-items:center;gap:8px;font-size:12.5px;display:inline-flex}.bag-shelf-empty{color:var(--ink-soft);margin-top:6px;font-size:14px;line-height:1.5}.bag-list{margin:8px 0 0;padding:0;list-style:none}.bag-list li{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:10px;padding:6px 0;display:flex}.bag-list li:first-child{border-top:0}.bag-list-title{font-family:var(--read-font);flex:1;font-size:1rem}a.bag-list-title:hover{color:var(--ink2)}.bag-list-note{color:var(--ink-mute);font-size:12px}.sheet .bag-list{margin-top:14px}.sheet .bag-list .btn{min-height:34px;padding:0 12px;font-size:13px}.cover-bag{background:var(--paper);width:22px;height:22px;color:var(--ink2);border-radius:6px;justify-content:center;align-items:center;display:flex;position:absolute;top:6px;right:6px}.card.is-dim{opacity:.42}.offline-banner{background:var(--paper-2);color:var(--ink-soft);border-radius:12px;margin:-.5rem 0 1rem;padding:10px 14px;font-size:14px}.toast{left:50%;bottom:calc(76px + env(safe-area-inset-bottom));z-index:50;background:var(--ink);max-width:min(92vw,30rem);color:var(--paper);box-shadow:var(--shadow);border-radius:12px;align-items:center;gap:14px;padding:10px 16px;font-size:14px;line-height:1.4;animation:.22s ease-out toast-in;display:flex;position:fixed;transform:translate(-50%)}.toast a{color:var(--ink2-line);white-space:nowrap;text-underline-offset:3px;font-weight:600;text-decoration:underline}@keyframes toast-in{0%{opacity:0;transform:translate(-50%,8px)}to{opacity:1;transform:translate(-50%)}}.menu-version{color:var(--ink-mute);margin:.75rem .75rem 0;font-size:12px}.cover.has-img{background:var(--paper-2);padding:0}.cover.has-img:before,.cover.has-img:after{content:none}.cover img{object-fit:cover;border-radius:inherit;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.cover-large{border-radius:10px;width:132px;margin-bottom:1.1rem;box-shadow:0 8px 28px #0a0a1e47}@media (width>=640px){.cover-large{width:156px}}.book-hero{background:var(--paper-2);height:min(166.67vw,76vh);margin:-1.25rem -1.25rem 0;position:relative;overflow:hidden}.hero-art{object-fit:cover;object-position:50% 40%;width:100%;height:100%;position:absolute;inset:0}.book-hero:after{content:"";pointer-events:none;background:linear-gradient(180deg, transparent 0%, transparent 66%, color-mix(in srgb, var(--paper) 55%, transparent) 84%, var(--paper) 100%);position:absolute;inset:0}.hero-back{z-index:2;top:calc(.75rem + env(safe-area-inset-top));background:color-mix(in srgb, var(--paper) 72%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);position:absolute;left:.75rem}.hero-back:hover{background:var(--paper)}.book-head.over-hero{z-index:1;margin-top:-3.75rem;position:relative}.book-head.over-hero .book-title{font-size:2.3rem}@media (width>=680px){.book-hero{border-radius:16px;height:min(62.5rem,80vh);margin:0}.book-hero:after{display:none}.hero-back{top:.75rem;left:.75rem}.book-head.over-hero{margin-top:1.5rem}}body{overflow-x:clip}.update-banner{z-index:45;left:50%;bottom:calc(1rem + env(safe-area-inset-bottom));background:var(--paper);color:var(--ink);border:1px solid var(--ink2-line);box-shadow:var(--shadow);border-radius:14px;align-items:center;gap:14px;padding:8px 8px 8px 16px;font-size:14px;animation:.22s ease-out toast-in;display:flex;position:fixed;transform:translate(-50%)}.update-banner button{background:var(--ink2);color:var(--paper);border-radius:10px;padding:8px 14px;font-size:14px;font-weight:500}.cover.cover-quote{color:#ffebd0;background:linear-gradient(170deg,#2a3266,#1e2448);padding:0;display:block;container-type:inline-size}.cover.cover-quote:before{opacity:.9;background:#ffebd0;border-radius:1px;width:2.5cqw;min-width:2px;height:30%;top:12%;left:9%}.cover.cover-quote:after{content:none}.cq-text{font-family:var(--read-font);-webkit-line-clamp:7;-webkit-box-orient:vertical;font-size:10.5cqw;font-style:italic;line-height:1.22;display:-webkit-box;position:absolute;top:11%;left:17%;right:9%;overflow:hidden}.cq-text:before{content:"«"}.cq-text:after{content:"»"}.cq-title{font-family:var(--read-font);color:#fff3e2;font-size:11cqw;font-weight:600;line-height:1.08;position:absolute;bottom:8%;left:9%;right:9%}.book-hero.quote-hero{background:linear-gradient(170deg,#2a3266,#1e2448);align-items:center;height:auto;min-height:min(100vw,62vh);display:flex;container-type:inline-size}.book-hero.quote-hero:after{content:none}.qh-body{border-left:0;margin:0;padding:4.5rem 1.6rem 2.6rem 2.6rem;position:relative}.qh-body:before{content:"";opacity:.85;background:#ffebd0;border-radius:2px;width:3px;position:absolute;top:4.6rem;bottom:2.8rem;left:1.4rem}.qh-text{font-family:var(--read-font);color:#ffebd0;margin:0;font-size:clamp(1.5rem,8cqw,2.6rem);font-style:italic;line-height:1.22}.qh-text:before{content:"«"}.qh-text:after{content:"»"}.qh-ru{color:#b9b6e6;margin-top:1rem;font-size:1rem;line-height:1.4}.book-head.after-quote{margin-top:1.5rem}@media (width>=680px){.book-hero.quote-hero{min-height:0}.qh-body{padding:4.5rem 2.4rem 3rem 3.4rem}.qh-body:before{left:2rem}}.chat{flex-direction:column;gap:12px;max-width:40rem;min-height:calc(100dvh - 190px);display:flex}.chat-list{flex-direction:column;flex:1;gap:6px;display:flex}.chat-day{text-align:center;color:var(--ink-mute);margin:14px 0 6px;font-size:12px}.bubble{border-radius:16px;flex-direction:column;gap:3px;max-width:85%;padding:9px 13px 7px;display:flex}.bubble.is-mine{background:var(--ink2-wash);border-bottom-right-radius:5px;margin-left:auto}.bubble.is-theirs{background:var(--paper-2);border-bottom-left-radius:5px;margin-right:auto}.bubble-who{color:var(--ink2);font-size:12px;font-weight:600}.bubble-text{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;margin:0;line-height:1.45}.bubble-time,.bubble-meta{color:var(--ink-mute);align-self:flex-end;font-size:11px}.bubble-meta{align-self:flex-start}.chat-input{padding:10px 0 calc(10px + env(safe-area-inset-bottom));background:var(--paper);align-items:flex-end;gap:8px;display:flex;position:sticky;bottom:0}.chat-input textarea{resize:none;font:inherit;color:var(--ink);background:var(--paper-2);border:1px solid var(--line);border-radius:20px;flex:1;padding:10px 16px;font-size:16px;line-height:1.4}.chat-input textarea:focus{outline:2px solid var(--ink2);outline-offset:0;border-color:#0000}.chat-send{background:var(--ink2);width:44px;height:44px;color:var(--paper);border-radius:50%;flex:none}.chat-send:disabled{opacity:.35}.chat-empty{margin:0 auto 0 0}.chat-note{font-size:14px}.chat-error{margin:0}.inbox{flex-direction:column;max-width:40rem;margin:0 0 1.5rem;padding:0;list-style:none;display:flex}.inbox-item{border-bottom:1px solid var(--line);color:inherit;flex-direction:column;gap:3px;padding:12px 40px 12px 2px;text-decoration:none;display:flex;position:relative}.inbox-top{justify-content:space-between;gap:8px;display:flex}.inbox-who{font-weight:500}.inbox-time{color:var(--ink-mute);font-size:12px}.inbox-last{color:var(--ink-soft);text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:14px;overflow:hidden}.inbox-item.is-unread .inbox-who,.inbox-item.is-unread .inbox-last{color:var(--ink);font-weight:600}.inbox-badge{background:var(--ink2);min-width:22px;height:22px;color:var(--paper);border-radius:11px;place-items:center;padding:0 6px;font-size:12px;font-weight:600;display:grid;position:absolute;top:50%;right:4px;transform:translateY(-50%)}.inbox-back{align-items:center;gap:4px;margin-bottom:8px;display:inline-flex}.inbox-logout{margin-top:8px}.menu-version{-webkit-user-select:none;user-select:none}.dev-login{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:8px;margin:.5rem .75rem 0;display:flex}.dev-login input{min-width:0;font:inherit;border:1px solid var(--line);background:var(--paper-2);color:var(--ink);border-radius:10px;flex:1;padding:8px 12px;font-size:16px}.dev-login .field-error{flex-basis:100%}:root{--ok:#2f7a4f;--ok-wash:#e3f2e8;--bad:#b3261e;--bad-wash:#fbe7e5}html[data-theme=night]{--ok:#7fd3a0;--ok-wash:#1d3527;--bad:#f2a29a;--bad-wash:#3a2220}@media (prefers-color-scheme:dark){html:not([data-theme=day]){--ok:#7fd3a0;--ok-wash:#1d3527;--bad:#f2a29a;--bad-wash:#3a2220}}.muted{color:var(--ink-mute)}.review-card{background:var(--ink2-wash);border-radius:16px;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;max-width:40rem;margin:0 0 .5rem;padding:1rem 1.15rem;display:flex}.review-main{align-items:baseline;gap:10px;display:flex}.review-n{font-family:var(--read-font);color:var(--ink2);font-size:2.2rem;line-height:1}.review-label{color:var(--ink-soft);font-size:15px}.review-next{font-size:13px}.review-main.is-done{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:2px}.review-main.is-done .review-label{color:var(--ink);font-size:16px}.review-card .btn-primary{padding:0 18px}.dict-filters{padding-top:10px;padding-bottom:12px}.chip-n{opacity:.7;font-variant-numeric:tabular-nums;margin-left:2px;font-size:12px}.dict-status{color:var(--ink-mute);align-items:center;gap:6px;margin-top:5px;font-size:12px;display:flex}.dict-status-dot{background:var(--ink-mute);border-radius:50%;flex:none;width:7px;height:7px}.dict-status.is-learning .dict-status-dot{background:var(--ink2)}.dict-status.is-learned .dict-status-dot{background:var(--ok)}.dict-status.is-learned{color:var(--ok)}.practice{max-width:36rem}.practice-top{align-items:center;gap:12px;padding:4px 0 1.5rem;display:flex}.practice-bar{background:var(--paper-2);border-radius:3px;flex:1;height:6px;overflow:hidden}.practice-bar span{background:var(--ink2);border-radius:3px;height:100%;transition:width .3s;display:block}.practice-count{color:var(--ink-mute);text-align:right;font-variant-numeric:tabular-nums;min-width:3.5rem;font-size:13px}.exercise{flex-direction:column;gap:14px;display:flex}.exercise-task{color:var(--ink-mute);font-size:14px}.exercise-word{font-family:var(--read-font);overflow-wrap:anywhere;font-size:2rem;line-height:1.2}.exercise-reveal{font-family:var(--read-font);color:var(--ink2);font-size:1.35rem}.exercise-sentence{font-family:var(--read-font);font-size:1.35rem;line-height:1.5}.exercise-hint{color:var(--ru);font-size:15px;line-height:1.45}.gap{border-bottom:2px solid var(--ink2);vertical-align:baseline;text-align:center;min-width:4.5em;color:var(--ink2);margin:0 2px;display:inline-block}.gap.is-filled{min-width:0;margin:0;padding:0}.exercise-show{align-self:flex-start;margin-top:6px;padding:0 20px}.options{flex-direction:column;gap:10px;margin-top:6px;display:flex}.option{border:1px solid var(--line);background:var(--paper);text-align:left;width:100%;min-height:52px;color:var(--ink);border-radius:14px;align-items:center;gap:12px;padding:10px 14px;font-size:16px;line-height:1.3;transition:background .15s,border-color .15s,opacity .15s;display:flex}.option:hover:not(:disabled){border-color:var(--ink2-line);background:var(--paper-2)}.option-n{width:24px;height:24px;color:var(--ink-mute);background:var(--paper-2);border-radius:50%;flex:none;place-items:center;font-size:12px;font-weight:600;display:grid}.option.is-right{border-color:var(--ok);background:var(--ok-wash);color:var(--ok)}.option.is-right .option-n{background:var(--ok);color:var(--paper)}.option.is-wrong{border-color:var(--bad);background:var(--bad-wash);color:var(--bad)}.option.is-wrong .option-n{background:var(--bad);color:var(--paper)}.option.is-dim{opacity:.45}.option:disabled{cursor:default}.self-grade{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;margin-top:6px;display:grid}.self-grade .option{justify-content:center;font-weight:500}.option.is-wrong-soft{border-color:var(--bad-wash);color:var(--bad)}.option.is-right-soft{border-color:var(--ok-wash);color:var(--ok)}.practice-foot{flex-direction:column;gap:14px;margin-top:1.5rem;display:flex}.practice-context{border-left:3px solid var(--ink2-line);flex-direction:column;gap:4px;padding:2px 0 2px 12px;display:flex}.practice-context-word{font-family:var(--read-font);font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:1.15}.practice-context-gloss{font-family:var(--read-font);color:var(--ru);margin-bottom:4px;font-size:1.1rem}.practice-context-en{font-family:var(--read-font);font-size:1.05rem;line-height:1.5}.practice-context-ru{color:var(--ru);font-size:14px;line-height:1.45}.practice-context-src{color:var(--ink-mute);font-size:12px}.practice-next{align-self:stretch}.practice-done{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px;padding-top:2rem;display:flex}.practice-big{font-family:var(--read-font);font-size:2.2rem}.practice-done .btn{margin-top:12px;padding:0 20px}.review-streak{flex-basis:100%;margin-top:-6px;font-size:13px}.daily{background:var(--ink2-wash);color:var(--ink);border-radius:14px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin:0 0 .9rem;padding:10px 12px 10px 14px;text-decoration:none;display:flex}.daily-text{flex-direction:column;gap:1px;min-width:0;font-size:14px;display:flex}.daily-text strong{font-weight:600}.daily-sub{color:var(--ink-soft);font-size:12px}.daily-go{background:var(--ink2);color:var(--paper);border-radius:999px;flex:none;padding:7px 14px;font-size:14px;font-weight:500}.daily.is-done{border:1px solid var(--line);background:0 0;padding:8px 14px}.daily.is-done .daily-text{color:var(--ink-soft);font-size:13px}.daily-link{color:var(--ink2);white-space:nowrap;font-size:13px}.export-sheet{padding:1.25rem .75rem calc(1rem + env(safe-area-inset-bottom))}.export-scope{color:var(--ink-mute);margin:2px .75rem 10px;font-size:13px}.export-list{margin:0;padding:0;list-style:none}.export-item{text-align:left;width:100%;font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:0}.review-actions{flex-wrap:wrap;gap:8px;display:flex}.review-actions .btn{padding:0 16px}.review-main.is-done .review-actions{margin-top:10px}.practice-more{flex-direction:column;align-self:stretch;align-items:stretch;gap:8px;margin-top:12px;display:flex}.practice-more .btn{margin-top:0}.practice-mode{color:var(--ink-mute);margin:-.9rem 0 1rem;font-size:12px}.gate{border-top:1px solid var(--line);margin-top:3rem;padding-top:2rem}.gate-title{font-family:var(--read-font);margin:.4rem 0 1rem;font-size:1.6rem;font-weight:500;line-height:1.15}.gate-teaser{font-family:var(--read-font);font-size:var(--read-size);-webkit-user-select:none;user-select:none;line-height:1.65;-webkit-mask-image:linear-gradient(#000 35%,#0000);mask-image:linear-gradient(#000 35%,#0000)}.gate-card{background:var(--ink2-wash);border-radius:16px;flex-direction:column;gap:.5rem;margin-top:.5rem;padding:1.25rem;display:flex}.gate-head{font-size:1.15rem;font-weight:600}.gate-sub{color:var(--ink-soft);font-size:.92rem;line-height:1.45}.gate-buttons{flex-direction:column;gap:8px;margin-top:.5rem;display:flex}.gate-btn{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);justify-content:flex-start;gap:12px;height:48px;padding:0 14px;font-size:1rem;font-weight:500}.gate-mark{flex:none;width:24px;height:24px}@media (width>=560px){.gate-buttons{flex-direction:row}.gate-btn{flex:1;justify-content:center}}.menu-account{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:12px;margin:.75rem 0 0;padding:12px;display:flex}.menu-account .gate-mark{width:28px;height:28px}.menu-account-name{flex-direction:column;flex:1;gap:2px;font-weight:500;display:flex}.menu-account.is-guest{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:10px}.menu-account-buttons{gap:8px;display:flex}.menu-account-buttons .btn{flex:1;gap:8px}.menu-account-buttons .gate-mark{width:20px;height:20px}.menu-account-name .menu-hint{font-weight:400}.readers{margin-top:1rem}.readers-title{margin-bottom:.25rem;font-size:1rem;font-weight:600}.readers-item{padding-right:2px}.readers-ban{align-self:flex-start;min-height:32px;margin-top:4px;font-size:13px}.chapter>.gate:first-child{border-top:0;margin-top:0;padding-top:0}